Our business is a fast food business launching next year. We are needing some support for updating the content and structure of our website and app.

We use Sanity IO as our CMS and the foundational content and design are already in place, modelled after another market's website (same brand, different country).

We are in search of an individual well-versed in Sanity IO to join us for a singular project, with the possibility of extending involvement for a brief period.
This undertaking involves working with our 4 environments, including development, staging, QA, and production. The project spans at least 6 weeks and encompasses multiple rounds of refinement.

While the website's structure is established, we require expertise to tailor the content specifically for the New Zealand market. The objective is to ensure that the user journey and overall user experience (UX) align seamlessly with the preferences and expectations of our target audience.

Key Responsibilities:

1. Content Localisation:

• Adapt existing content to align with the New Zealand market, ensuring cultural relevance and linguistic appropriateness.
• Collaborate with our team to integrate localised imagery, language, and other elements reflective of the brand's positioning in the UK market.

1. User Experience (UX) Optimisation:

• Conduct a comprehensive analysis of the existing user journey and experience.
• Implement necessary adjustments to enhance the UX for the NZ audience, considering regional preferences and expectations.

1. Environment Collaboration:

• Work seamlessly across development, staging, QA, and production environments.
• Address any environment-specific challenges that may arise during the content adaptation process.

1. Testing and Iteration:

• Conduct multiple rounds of testing to ensure the website functions flawlessly across all platforms.
• Collaborate with our team to iterate on the design and content based on user feedback and testing results.

Requirements:

• Proven experience with Sanity IO or similar CMS systems and content design for web and app platforms.
• Familiarity with NZ market preferences and cultural nuances.
• Strong collaboration and communication skills.